sunburst-orange.jpg
 

Jesmar Spices

 
33430684_220310531895649_8978753604735205376_n.jpg
 
Cafe+Y+Platicas+Silverio.jpg

“Mi

objetivo a largo plazo es tener un lugar para producir y empaquetar mis productos, como un restaurante ó una tienda con una carnicería!


-Silverio Martinez

 
 
Sunburst-pink.png
 

ESPAÑOL


Jesmar Spices

Jesmar Spices es una empresa basada en verdaderas recetas tradicionales mezcladas con años de experiencia. El hombre detrás de todo es Silverio Martínez. Su historia con las especias comenzó cuando era niño cuando aprendió al ver a su abuelo cocinar con especias y adobos para ayudar a preservar las carnes. Donde Silverio proviene de la refrigeración era un producto que no muchos tenían, por lo tanto, el uso de especias para preservar los alimentos es muy común. Su propio abuelo tenía muchos años de experiencia y muchas recetas perfectas que le pasó a Silverio. Debido a los malos estados económicos de su ciudad natal, decidió emigrar a los Estados Unidos en 1997, con la esperanza de encontrar un trabajo estable para ayudar a su familia en casa. Sin embargo, su sueño siempre fue ganar suficiente dinero para establecer un negocio de abarrotes con una carnicería en casa para volver y administrarlo con su familia.

Durante los primeros años en los Estados Unidos, trabajó en restaurantes habituales para llegar a fin de mes. En 2004 comenzó a trabajar en una carnicería en una tienda mexicana. Él usaría sus propias recetas para marinar las carnes vendidas en esta tienda y se dio cuenta de que había una gran demanda de sus productos. Aquí es donde comenzó a darse cuenta de que su trabajo tenía más valor de lo que estaba siendo compensado. Constantemente solicitó un aumento y en todos sus años allí, su salario máximo solo alcanzó los trece dólares. Esto despertó su espíritu emprendedor y lentamente comenzó a buscar formas de comenzar su propio negocio.

En 2016 comenzó a trabajar con el Mercado de Portland a través del Programa Empresarios, donde aprendió cómo establecer un negocio adecuadamente aquí. En 2017 obtuvo su licencia y comenzó a vender sus adobos y especias a las tiendas locales. Durante este período, estaba trabajando en un trabajo regular por la noche y centrado en. crecer es negocio durante el día. Con el paso del tiempo, su negocio comenzó a recuperarse hasta el punto en que decidió gastar sus ahorros en un camión de trabajo para ayudarlo a entregar sus productos.

Jesmar Spices actualmente tiene productos en 11 tiendas y suministra 4 carros de comida alrededor de la ciudad con sus adobos. A medida que su negocio continuó creciendo, comenzó a vender tacos en los mercados locales de agricultores. Su primer evento fue la feria callejera en Milwaukee, Oregón. Comenzó a vender alimentos como una forma de financiar su negocio de especias y de promocionarlos también, ya que usa sus adobos para agregar sabor a sus carnes. Esta parte de su negocio trajo algunos desafíos para Silverio, ya que él nunca había vendido como vendedor. Subestimó sus productos, pero gracias a los comentarios de sus pares y clientes aumentó sus precios para obtener un mejor margen de beneficio que reflejara la calidad de su trabajo. Lamentablemente, COVID-19 ha detenido esta parte de su negocio, pero su espíritu emprendedor lo ha llevado a evolucionar junto con los tiempos difíciles.

Silverio se está centrando actualmente en vender sus productos envasados ​​y recientemente ha comenzado a desarrollar salsas empaquetadas hechas con recetas secretas que ha desarrollado lentamente utilizando sus raíces y recetas tradicionales como inspiración. ¡Mmm!

¡Las tres salsas son Salsa Verde, Salsa Diabla y Salsa Puya! Actualmente solo está disponible en restaurantes seleccionados. Para consultas o muestras, póngase en contacto con Silverio personalmente.

 

Conoce a los Dueños

Mi nombre es Silverio Martinez, yo nací en un pueblo llamado Santa Cruz Tacache de Mina que en sus inicios se dedicaban a pastorear borregos y a cultivar algodón, por eso el nombre de Tacache que en el dialecto Mixteco significa borrego atrás del algodonal.

En mi niñez trabaje en el campo sembrando maíz, frijol y cacahuate. Mi casa se encuentra a un kilómetro del rio Mixteco en Oaxaca, México. Mi madre ama de casa y mi padre campesino. En el tiempo de clases salía de la escuela y me iba con mi padre a sembrar y cuidar a las cabras. Mi madre hacia una salsa con especies para secar la carne, por que no existía refrigeración y también cubríamos con las hojas de una planta el queso para que permaneciera por más tiempo fresco. De ella fue como yo aprendi a mezclar los chiles con especies para crear los marinados que hoy vendo. Además de que le dan muy buen sabor a la carne se conserva por más tiempo.

Mi abuelo materno era carnicero o “matancero” como le llamábamos en mi pueblo. Gracias a el aprendí a trabajar la carne y por eso mis marinados son especiales para preparar asados.

Debido a la situación económica de mi familia solo estudie la primaria. Emigre de Oaxaca al Distrito Federal a los 16 años donde trabaje en carnicerías y mejorando mi trabajo. Cuando tenía 26 años emigre a los Estados Unidos. Trabaje en un restaurante por 5 años y después en una tienda mexicana por 12 años. En la tienda mexicana yo preparaba los adobos y se vendían muy bien. Fue asi como decidi poner mi propio negocio y dejar de trabajar para alguien más. Ahora ellos son mis clientes.

Mi negocio se llama Jesmar Spices por mi única hija Jessica Martinez. La palabra Spices la elegí por que hago salsas picantes y uso especies 100% naturales. Mis marinados están hechos a base de chiles secos, especies y jugos cítricos de frutas como lo es el limón, naranja y la pina. Ahorita estoy vendiendo mis marinados por mayoreo en carnicerías en la región de Portland Metro y el plan actual es hacer mis marinados en botes para que el consumidor use su creatividad y marine sus carnes en casa

 

 
sunburst-teal.png
 

ENGLISH


Jesmar Spices

Jesmar Spices is a company based on true traditional recipes mixed with years of experience. The man behind it all is Silverio Martinez. His story with spices began as a kid when he would learn by seeing his grandfather cook with spices and marinades to help preserve meats. Where Silverio is from refrigeration was a commodity that not many had, thus the use of spices to preserve food is very common. His grandpa himself had many years of experience and many perfected recipes that he passed on to Silverio. Due to the bad economic states of his hometown, he decided to migrate to the United States in 1997, with the hopes of finding a stable job to help out his family back home. His dream however was always to earn enough money to establish a grocery store business with a butcher shop back home to go back and run it with his family. 

         During the first few years in the U.S, he worked regular restaurant jobs to make ends meet. In 2004 he began working at a butcher shop at a Mexican store. He would use his own recipes to marinade the meats sold at this shop and realized there was a high demand for his products. This is where he began to realize that his work had more value than what he was being compensated for. He constantly asked for a raise and in all his years there his max pay only reached thirteen dollars. This sparked his entrepreneurial spirit and slowly began looking for ways to begin his own business. 

         In 2016 he began working with the Portland Mercado trough the Empresarios Program where he learned about how to properly establish a business here. In 2017 he got his license and began selling his marinades and spices to local stores. During this period he was working a regular job at night and focused on. growing is business during the day. As time went on his business began picking up to the point where he decided to spend his savings on a work truck to help deliver his products. 

        Jesmar Spices currently has products in 11 stores and supplies 4 food carts around town with his marinades. As his business continued to grow, he began to sell tacos at local farmer's markets. His first event ever was the street fair in Milwaukee, Oregon. He began selling food as a way to fund his spices business and to promote them as well since he uses his marinades to add flavor to his meats. This part of his business brought some though challenges for Silverio to face since he had never sold as a vendor himself. He undervalued his products but thanks to feedback from peers and customers he raised his prices to make a better profit margin which reflected the quality of his work. Sadly, COVID-19 has brought a halt to this part of his business but his entrepreneurial spirit has led him to evolve along with the tough times.      

        Silverio is currently focusing on selling his packaged products has recently begun developing packaged salsas made with secret recipes that he has slowly developed using his roots and traditional recipes as inspiration. YUM! 

         The three salsas are Salsa Verde, Salsa Diabla, and Salsa Puya! Currently only available at select restaurants. For inquiries or samples please contact Silverio personally.

 

Meet The Owner

My name is Silverio Martinez, I was born in a town called Santa Cruz Tacache de Mina that in the beginning was dedicated to shepherding sheep and growing cotton, that's why the name of Tacache which in the Mixtec dialect means sheep behind the cotton field.

In my childhood I worked in the fields planting corn, beans and peanuts. My house is located one kilometer from the Mixteco river in Oaxaca, Mexico. My housewife mother and my peasant father. At school time I would leave school and go with my father to plant and care for the goats. My mother made a sauce with spices to dry the meat, because there was no refrigeration and we also covered the cheese with the leaves of a plant so that it stayed longer. It was from her that I learned to mix chilies with spices to create the marinades that I sell today. In addition to giving a very good flavor to the meat, it is preserved for a longer time.

My maternal grandfather was a butcher or "matanzas" as we called him in my town. Thanks to him I learned to work meat and that is why my marinades are special for preparing roasts.

Due to the economic situation of my family, I only studied elementary school. I emigrated from Oaxaca to the Federal District at the age of 16 where I worked in butchers and improving my work. When he was 26 years old, he emigrated to the United States. I worked in a restaurant for 5 years and then in a Mexican store for 12 years. In the Mexican store I prepared the marinades and they sold very well. That was how I decided to start my own business and stop working for someone else. Now they are my clients.

My business is called Jesmar Spices after my only daughter Jessica Martinez. I chose the word Spices because I make hot sauces and use 100% natural spices. My marinades are made from dried chili peppers, spices and citrus fruit juices such as lemon, orange and pineapple. Right now I am selling my wholesale marinades at butchers in the Portland Metro region and the current plan is to make my marinades in cans for the consumer to use their creativity and marinate their meats at home.

 

Contacto

Telefono: (971)207-9292  |  Pagina de Facebook

Pagina Web: https://jesmarspices.net/products/

Contact

Phone: (971)207-9292   |   Facebook page

Web Page: https://jesmarspices.net/products/


Silverio Salsas.jpg
 

sobre


País de Origen:

Santa Cruz Tacache de Mina - Oaxaca, Mexico

 

Significado de Nombre: 
El nombre es una mezcla de el nombre de su unica hija, (Jes)sica (Mar)tinez: “Jesmar” Spices.

Metas Para su Negocio:
Los objetivos de Silverios son expandir su negocio de salsa empaquetada para vender en tiendas y restaurantes. Planea enfocarse solo en productos envasados, pero también le encantaría trabajar más en los mercados de agricultores para vender tacos como una forma de que la gente pruebe sus adobos, salsas, y productos envasados.

¡Su objetivo a largo plazo es tener un lugar para producir y empaquetar sus productos, como un restaurante o una tienda de con una carnicería! 

about


Country of Origin:
Santa Cruz Tacache de Mina - Oaxaca, Mexico


Significance of Name: 
The name is a mix of the only daughters fist and last name, (Jes)sica (Mar)tinez: “Jesmar” Spices.


Goals for Business: 
Silverios goals are to expand his packaged salsa business to sell in retailers. He plans on focusing only on packaged products but would also love to work more at farmers markets to sells tacos as a way for people to try his marinades and packaged goods.

His long term goal is to have a place to produce and package his products such as a restaurant, or grocery store with a butcher shop!